1 00:00:01,680 --> 00:00:46,770 Some people play footy, I play plants, ok? And the reason being that all our medicine is disappearing. So, this whole heap of medicines that I've heard stories, people all Aboriginal families heard the stories and I'm just fortunate enough to have a father that showed me this. This is a... what they call a lemon-scented gum and it grows very well around our Woorabinda area. Anyway, what it is a citronella, if I say that word right, but what that means is it's an insect repellent. So, back in the old days, we'd grab a leaf, probably preferably these greener shoots , and we'd pull some off like that and we'd rub on our arm. And guess what? That would keep mosquitoes away. 2 00:00:52,950 --> 00:01:16,515 G'day guys and welcome to Aussie English. My objective here is to teach you guys the English spoken down under. So, whether you want to speak like a fair dinkum Aussie or you just want to understand what the flippin' hell we're on about when we're having a yarn, you've come to the right place. So, sit back, grab a cuppa and enjoy Aussie English. 3 00:01:27,180 --> 00:02:03,137 What's going on guys? Welcome to this episode of Aussie English, guys. What's going on? How's your week been? Where have you been up to? I'm in a good mood, I'm in a good mood, so I went and saw my accountant today to try and do my tax because this year it's gotten a lot more complicated with Aussie English. So Aussie English is doing well, you know, thanks in large part to you, guys, big thanks to you guys, but as a result, I need to get an accountant to do my tax and, you know, fill these things out for me because it's just a nightmare for me to try and do myself. 4 00:02:03,210 --> 00:02:30,978 Anyway, so I finally did that and it was good. I had a meeting with him for a few hours, he actually is a friend from high school, so I haven't actually seen him in ten years and he just had a baby this year as well, actually, end of last year, so we're much on the same page in life at the moment, but yeah I feel good. I'm pumped. I'm happy that it seems that the tax is all sorted and it's going to be smooth sailing this year. It is going to be smooth sailing, anyway, guys. 5 00:02:31,048 --> 00:02:50,860 Welcome to this episode! This is Aussie English, the number one podcast for anyone and everyone wanting to learn Australian English, culture, history all of that, but mainly just advanced English, right? You're learning English through the lens of Australian culture and history and yeah, through me, as an Aussie. 6 00:02:52,230 --> 00:03:34,630 Today the intro scene there, guys, was from the youtube channel Fitzroy Basin Association. This was a gentleman named Steve Kemp, who is an Indigenous man living in Woorabinda, and he was talking about the different bush medicine that he has learnt to use, bush medicine being the flora and fauna of the local area where Indigenous people live, you know, in the outback or in the forest, wherever it is, they use a lot of that to treat ailments, to treat illnesses, sicknesses. So, he's had that passed down generation to generation from his father to him and probably for thousands of years, you know, it's it's incredible stuff to learn about indigenous culture. 7 00:03:34,680 --> 00:03:46,832 Anyway, I wanted to include that today because the expression is related to flora, to plants, to flowers, so I thought it would tie in with bush medicine and Indigenous culture, which is what we'll be talking about in the Aussie English Fact today. 8 00:03:49,123 --> 00:04:16,563 Alright, so before we jump into that, guys, if you want to get the premium podcast, you want access to all of the transcripts, all of the downloads for the podcast and any other bonus content related to the podcast, you can sign up for that for the price of a few coffees a month if you go to www.AussieEnglish.com au and whilst you're at www.AussieEnglish.com.au you can also get your hands on, you can also wrap your fingers around, get a hold of the Aussie English Academy, which is all of the bonus content and courses related to these expression episodes. 9 00:04:26,021 --> 00:05:11,570 So, this is where you can really work on your cultural knowledge of Australia, your understanding of Australian history, slang, expressions as well as our language pronunciation and everything like that. This is a good place for you to go if you're interested in studying hard and improving your English rapidly, ok? It's sort of like an online immersion where there are online classes each week with teacher Renata ,there's three of those, to work on your fluency and your speaking skills, and there's also an endless amount of content for you to work your way through and improve your English. And besides that, you can get your hands on my other courses, the Phrasal Verb course that I have there, the Australian Pronunciation course on there and the Spoken English course. 10 00:05:12,210 --> 00:05:30,456 Anyway, let's dive into the joke, guys. Today's joke is a flowery joke. It's a joke about flora, right? The expression is about flowers, about flora, about plants. I thought I'd find a joke and this one's a killer. It's beaut. Are you ready? Why do flowers always drive so fast? 11 00:05:32,080 --> 00:05:36,082 Why do flowers always drive so fast? 12 00:05:38,070 --> 00:06:27,269 Not that I've ever seen a flower behind the steering wheel of a car. They put the 'petal' to the metal. Do you get it? They put the 'petal' to the metal, right? A petal is like the leaf of a flower, but the expression pedal to the metal, pedal to the metal, if you put the pedal to the metal it's that you push on the accelerator in a car, push on it so that it hits the ground in the car or the bottom of the whatever that is, the the part of the car where you're sitting as the driver and it hits metal, so you've put the pedal to the metal, but we quite often use that T flap and it sounds like a D, right? So, that's the pun there. They put the 'petal' to the metal, 'petal' instead of pedal. 13 00:06:28,540 --> 00:06:36,192 I hope you get it. It's lame, it's lame, but it's good. It's a pun and it's also a useful expression, to put the pedal to the metal, drive faster, drive faster. 14 00:06:36,193 --> 00:06:59,468 So, today's expression is 'to gild the lily', 'to gild the lily'. This comes from Eliana, who is in the Aussie English Facebook group, guys, get in there. We put in a bunch of material each week, we try and engage you guys, get you commenting and talking and posting videos to work on your English. And we also ask you for expressions suggestions for the next week's expression episode. So, Eliana, good choice. We put this one to the vote and Eliana won, 'to gild the lily'. 15 00:07:06,197 --> 00:07:21,093 So, let's go through the definitions in the expression 'to gild the lily'. Now, 'guild' is a verb, but it's not often used, at least I don't often hear this, right? It's kind of rare language. I think if you were to look up the frequency list of English words, 'guild' would be somewhere down the bottom. 16 00:07:25,423 --> 00:07:59,925 So, to guild something is to overlay it with or as if with a thin covering of gold. So, you might guild cutlery, you might put a thin layer of gold on it to make the cutlery gold, as opposed to say having cutlery that was completely made of gold. You might guild a picture frame with gold, you may gild a perfume bottle with gold or even ornamentation on furniture might be gilded. It may be covered in gold, ok?So, to guild something, to cover it in a thin layer of gold. 17 00:08:01,200 --> 00:08:23,642 And a 'lily', a lily is a kind of flower or it's a kind of plant, rather, right? We might refer to the plant and the flower with the same name, a lily. It's a genus of her base flowering plants that grows from bulbs, all with large prominent flowers. So, if you do a Google search for 'lily', I'm sure you'll recognize it, the photos will ring a bell, you'll remember it, you've probably seen it around the place, right? It'll be in people's gardens, a lily. 18 00:08:27,627 --> 00:08:42,131 But the definition of the expression 'to gild the lily'. So, you could imagine gilding something is putting gold on something, a thin layer of gold. You've got a lily, the flower and so you're putting a thin layer of gold on a lily, a really beautiful flower. So, what could this expression mean? 19 00:08:44,625 --> 00:09:08,055 It means to try to improve something that's already beautiful, that's already excellent, right? So, you're embellishing it. You're trying to make it much better than it already is, although, it's unnecessary because it's so good. So, it's adding superfluous attributes to something, it's adding unnecessary ornamentation to something that's already beautiful in its own right. To gild the lily. 20 00:09:08,790 --> 00:09:26,773 Now, this was another one of those probably, you know, endless amount of expressions in English that comes from Shakespeare. So, William Shakespeare used this expression in his play, John King, from the year 1595, and the funny thing is this expression is actually a misquotation of what William Shakespeare said in this play, ok? And what was said is the following:. 21 00:09:35,136 --> 00:09:55,484 "To gild refined gold, to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice or add another hue onto the rainbow or with taper light to seek the beautaceous eye of heaven to garnish is wasteful and ridiculous excess." 22 00:09:57,330 --> 00:10:07,149 I don't know what that accent was. It's probably not how Shakespeare spoke, but whatever, we're getting into character this week. So, there you go. That's where it's from. 23 00:10:07,840 --> 00:10:13,683 So, let's go through some examples of how I would use the expression 'to gild the lily' in day to day life, ok? 24 00:10:14,240 --> 00:11:05,151 So, example number one, and this is a true story. Kel and I often go out with friends, you know, we want to catch up with mates, we want to hang out and so maybe we've got some interesting news and we want to spill the beans to them about this news. So, we go out Kel often gets dolled up. She puts on makeup, she puts on lippy, you know, all of that jazz, she wears a nice dress, the works. So, she's trying to make herself look really beautiful, right? Meanwhile, I tend to go easy on getting dressed up and just wear, you know, jeans, a shirt and some nice shoes. When I see Kel all dolled up and putting me to shame, right? Making me look bad because I haven't gotten dolled up, I haven't dressed up, I say to her quite often dude you know no need for makeup you're already drop dead gorgeous as it is, right? There's no need to gild the lily. There's no need to try and improve what's already beautiful. You can't improve on perfection, no need to further embellish or add unnecessary ornamentation to what's already stunning', right? 25 00:11:12,378 --> 00:11:23,305 So, maybe Kel might beg to differ with me, though. She might say 'are you joking?' You know, 'if I don't put on makeup and lipstick, I'll be the only girl out there without it, so I need to gild the lily', so there you go. 26 00:11:23,892 --> 00:12:00,483 Example number two: may be I am busting my guts trying to create an amazing podcast episode for you, guys, just like this one will hopefully turn out. So I work my ass off writing it, researching it, rewriting it, refining it with the hopes that in the near future, down the track, the episode's going to be top notch, it'll be perfect. It'll be the bee's knees and you guys are going to love it. So, maybe I'll finish up and I show it to Kel to have a look at and ask for her opinion, I want her 2 cents on what she thinks about the episode, I want her opinion and whether she thinks it's good enough to publish. 27 00:12:00,650 --> 00:12:18,295 If she tells me it's perfect, but I say yeah, nah I'm going to keep tinkering with it, I think I could do better. She might say, you know, 'are you nuts? Are you crazy, are you bonkers? It's perfect! It's great the way it is no need to try and gild the lily. No need to try and improve it, it's already great'! 28 00:12:18,434 --> 00:12:54,829 Example number three: so imagine you're really into cars you're a total revhead and your mate buys a new Holden Maloo V8 ute, right? One of these really expensive, top of the line, utes. And he brings it over to your house to show you. So, you go outside, you get in the driver's seat, you give it a rev. You want to hear the engine and maybe he even lets you take it for a spin, right? Take it for a test drive, so that you can see how she goes and you put the pedal to the metal, right? Maybe you go for a bit of a hoon in his car, you drive fast, maybe a little bit recklessly, without breaking the laws. 29 00:12:54,880 --> 00:13:21,642 And you want to see what it's made of. You come home afterwards, you know, you pull in the driveway and after you return maybe he tells you that he's thinking of doing up the engine and adding a supercharger or a turbo charger as well as a new exhaust system to make it even more powerful on top of how powerful that already is, right? So, he's thinking to maybe I'll give it a paint job, I'll put flames down the side, you know, I'm going to make it look epic. 30 00:13:22,590 --> 00:13:39,397 If you think that's a bit too much, if you think that's overkill and that this Maloo, this ute, is already top notch, it's already phenomenal. You might ask him: 'mate, I can't wrap my head around why you would want to gild the lily. Why do you want to do that? Your ute is already a beaut, leave it as it is, right? No need to gild the lily". 31 00:13:42,820 --> 00:13:53,453 So, there you go, guys! I hope you now understand the expression 'to gild the lily'. It means to try and improve something that's already beautiful or excellent, right? To embellish or improve something unnecessarily. 32 00:13:55,118 --> 00:14:09,328 So, now let's go through a little listen and repeat exercise, guys, as we always do, it's always good to work on our pronunciation. This is one of my... I don't know if you call it a motto, it's not really a saying, but it's definitely a practice that I like to encourage my students to do. 33 00:14:11,413 --> 00:14:37,789 Pronunciation is something you have to work on forever effectively, right? You should always pay attention to pronunciation. So, that is why these pronunciation exercises are in these episodes. So, listen and repeat after me, guys. If you're working on an Aussie accent, really try and nail the way that I say it. If you're not, that's cool too, just use the words as a prompt to practice the accent that you're trying to nail, ok? Let's go to. 34 00:14:41,890 --> 00:14:42,578 To. 35 00:14:42,579 --> 00:14:42,989 To gild. 36 00:14:42,990 --> 00:14:43,242 To gild the. 37 00:14:43,243 --> 00:14:44,218 To gild the lily. 38 00:14:46,763 --> 00:14:52,700 To gild the lily. 39 00:14:56,700 --> 00:14:57,700 To gild the lily. 40 00:14:57,895 --> 00:14:58,895 To gild the lily. 41 00:15:03,525 --> 00:15:09,679 To gild the lily. 42 00:15:13,690 --> 00:16:00,824 Before we finish this exercise where I'm going to go through phrases like 'I don't want to gild the lily', 'You don't want to gild the lily', I want to point out there that dark L, ok? Did you notice that in the sentence 'to gild the lily'? Which L? There's three of them in there. There's one in the word 'guild'. Did you hear it there? And there are two in the word 'lily', right? So, two of them in this sentence are light Ls, said like la la la la la, 'lily', and the other one is a dark L, where it's actually like a reverse W sound, like a "ew" kind of sound, 'gild', right? 'Gild'. This is where my lips are making the L sound instead of my tongue, ok? 43 00:16:02,200 --> 00:16:18,519 So, if you want to know more about that, get my Australian pronunciation course, guys, we go into deep analysis of the dark L and how to say it, but have a listen again try and practice that because it's something that native speakers do all the time when the L is not followed by a vowel sound. 44 00:16:18,820 --> 00:16:31,510 So, there's a D after the L in 'guild', so we don't have to say it. Alright, let's go through the sentences that I want to do in this exercise and I want you to pay attention to the contractions in here, ok? The spoken contractions. 45 00:16:32,650 --> 00:16:34,120 I don't want to gild the lily. 46 00:16:34,218 --> 00:16:35,786 You don't want to gild the lily. 47 00:16:41,728 --> 00:16:43,394 She doesn't want to gild the lily. 48 00:16:49,377 --> 00:16:50,994 He doesn't want to gild the lily. 49 00:16:56,978 --> 00:16:58,497 We don't want to gild the lily. 50 00:17:04,631 --> 00:17:06,248 They don't want to gild the lily. 51 00:17:12,366 --> 00:17:20,509 It doesn't want to gild the lily. 52 00:17:25,920 --> 00:17:47,039 Good job! The last thing I mentioned there, if you want to learn more about these sorts of spoken contractions, go to www.AussieEnglish.com.au and get my spoken English course where I go through all these sorts of auxiliary verb and small words like 'to' and 'of' and how they get contracted in sentences and, you know, you can improve your rhythm, your spoken English by learning these tricks and tips. 53 00:17:47,280 --> 00:18:11,862 But what I want to point out here is the fact that you won't hear a hard T in any of those sentences. So, despite there being a number of Ts in each of these sentences, right? 'Don't', 'want', 'to', and even the word 'it', at the end there, when I use the pronoun 'it', you'll notice that none of the T's are actually said like a sound, right? 54 00:18:12,000 --> 00:18:38,970 So, even when I say that last phrase 'it doesn't wanna gild the lily', you won't hear any hard T, right? So, there so there's two things that are happening there. Firstly, in the case of 'it', because there's a D that comes after it. I'm not releasing that stomp consonant T, so instead of saying 'it doesn't', I say 'it doesn't', and I go straight into the D instead of releasing the T. 55 00:18:39,900 --> 00:18:58,302 And in terms of the T at the ends of the words 'doesn't' and 'want', because there's an N there before the T, I do the same thing, where I don't pronounce the T, I leave it unreleased, 'doesn't', 'want'. So, you don't even hear it, 'it doesn't want'. 56 00:18:59,250 --> 00:19:21,569 And the last thing with 'want to ',I could say 'want to' or 'want to', although that just... It sounds way too enunciated, but I would join these words and you'll hear them as 'wanna', 'wanna', right? The Ts are muted, they're not said there at all, 'wanna'. It doesn't want to gild the lily. 57 00:19:22,430 --> 00:19:43,950 Alright, so I'm going to go through this exercise one more time, guys, but if you want to learn more about contractions, sign up to my Spoken English Course. And if you want to understand the pronunciation of the different sounds in English, you get my pronunciation course, the Australian Pronunciation course, those two have helped hundreds of people and they will help you too if you're having trouble with these aspects of pronunciation. 58 00:19:44,310 --> 00:19:46,859 Let's do this exercise one more time, guys and we'll finish up. 59 00:19:47,850 --> 00:19:49,709 I don't want to gild the lily. 60 00:19:55,100 --> 00:19:56,668 You don't want to gild the lily. 61 00:19:56,851 --> 00:19:58,517 She doesn't want to gild the lily. 62 00:20:04,583 --> 00:20:12,704 He doesn't want to gild the lily. 63 00:20:18,170 --> 00:20:19,689 We don't want to gild the lily. 64 00:20:20,047 --> 00:20:28,110 They don't want to gild the lily. 65 00:20:33,630 --> 00:20:35,970 It doesn't want to gild the lily. 66 00:20:41,400 --> 00:21:06,869 Awesome work, guys. Keep it up, keep practicing all the time. Listen to this episode quite a few times as I realize when writing this I have used a lot of different expressions in here, ok? So, it might take you a few times listening to get your head around, to wrap your head around quite a few of those different expressions, but it's a gold mine this episode. There are at least, I think, probably 15 or 20 different good English expressions in here. 67 00:21:07,320 --> 00:21:14,642 Aside from that, keep your eyes peeled for the next episode on bush medicine, ok? Till then, I'll see you later. Peace! 68 00:21:20,096 --> 00:21:58,299 G'day, mate! Thanks for listening to the Aussie English podcast! If you'd like to boost your English whilst also supporting the podcast and allowing me to continue to bring you awesome content every single week, please consider joining the Aussie English Academy at www.AussieEnglish.com.au . You'll get unlimited access to the premium podcast as well as all of my advanced English courses and you'll also be able to join three weekly speaking calls with a real English teacher. Thanks so much mate and I'll see you soon.